expressões em inglês
-
O que significa em português?
BE IN THE CATBIRD SEAT | o que significa essa expressão?
O que significa BE IN THE CATBIRD SIT? Qual o significado de BE SITTING IN TE CATBIRD SEAT? Qual a…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
Go Through The Wringer | o que significa essa expressão?
O que significa GO THROUGH THE WRINGER? O que quer dizer GO THROUGH THE WRINGER? Qual a tradução de GO…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
ALL HANDS ON DECK | o que significa essa expressão?
O que significa ALL HANDS ON DECK? Qual o significado de ALL HANDS ON DECK? What’s the meaning of ALL…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
HOLD CARDS CLOSE TO CHEST | o que significa essa expressão?
O que significa HOLD CARDS CLOSE TO CHEST? Qual o significado de HOLD YOUR CARDS TO YOUR CHEST? Qual a…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
FORCE TO BE RECKONED WITH | o que significa essa expressão?
O que significa A FORCE TO BE RECKONED WITH? Qual a tradução de A FORCE TO BE RECKONED WITH em…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
BY THE SKIN OF THE TEETH | o que significa essa expressão?
O que significa BY THE SKIN OF THE TEETH? Qual o significado de BY THE SKIN OF MY TEETH? Qual…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
AT MY WITS’ END | qual o significado dessa expressão?
O que significa AT MY WITS’ END? Qual o significado de AT YOUR WITS’ END? Qual a tradução de AT…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
A FLY IN THE OINTMENT | qual o significado dessa expressão?
Fly é mosca. Ointment é pomada, unguento. Mas qual o significado de A FLY IN THE OINTMENT? Um. mosca na…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
MAKE A CLEAN BREAST OF | o que significa essa expressão?
Qual o significado de MAKE A CLEAN BREAST OF? Traduzir como fazer um peito limpo de não faz o menor…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
GET TO THE BOTTOM OF | qual o significado dessa expressão?
O que significa GET TO THE BOTTOM OF something? Como usar essa expressão em inglês? Pra começar, você já deve…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
BE ON A ROLL | o que significa essa expressão?
O que significa BE ON A ROLL? Qual a tradução de BE ON A ROLL em português? Qual o significado…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
MAKE A BEELINE FOR | qual o significado dessa expressão?
O que significa MAKE A BEELINE FOR something? Se você está tentando traduzir essa expressão ao pé da letra, já…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
REAP THE WHIRLWIND | qual o significado dessa expressão
O que significa REAP THE WHIRLWIND? Afinal, o que é esse tal de WHIRLWIND? Nossa expressão de hoje tem origem…
Continue Lendo » -
Como se diz em inglês?
NÃO QUE EU SAIBA em inglês | Como é que se diz?
Denilso, como eu digo NÃO QUE EU SAIBA em inglês? Tem uma expressão com esse sentido? Essa foi mais uma…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
BRING TO THE TABLE | o que significa essa expressão?
Como traduzir a expressão BRING TO THE TABLE para o português? Essa foi mais uma perguntinha que me enviaram. Dessa…
Continue Lendo »