Expressões em InglêsUso das Palavras em InglêsVocabulário de Inglês

O que significa “knack”?

O que você acha que significa “knack” nas sentenças abaixo:

– He had a special knack for getting into trouble.
– They had a knack for saying the right thing.
– You have a real knack for making money.
– She has a knack for making people feel comfortable.

Procurando em um dicionário, você descobre que “knack” refere-se a “an ability or special method for doing something easily and well” (uma habilidade ou método especial para fazer algo de modo fácil e bem).

Pensando um pouco e levando em conta que se trata de um termo informal, conclui-se que “knack” é equivalente a “jeitinho“. Assim, os exemplos acima podem ser traduzidos da seguinte forma:

  • Ele tem um jeitinho todo especial para arrumar confusão.
  • Eles tinham um jeitinho para dizer a coisa certa.
  • Você tem mesmo um jeitinho para conseguir dinheiro.
  • Ela tem um jeitinho para deixar as pessoas à vontade.

Lembre-se que aprender vocabulário não é apenas uma questão de saber o que uma coisa significa em outra língua. Com a palavra “knack” e os exemplos você pode aprender muito mais. Para isto, responda as perguntas abaixo apenas observando as sentenças em inglês acima:

  1. Qual é a preposição que vem logo após “knack“?
  2. O que acontece com o verbo usado após a preposição?
  3. Como você diz em inglês “jeitinho todo especial“?

Se você realmente entendeu, então agora corrija as sentenças que seguem (apenas uma está correta):

  1. I have a knack for do this.
  2. My brother has a knack to learn languages.
  3. She has a knack for used computers.
  4. My mother has a knack for cooking.
  5. We have a knack real to study Math.

Deixe suas opções na área de comentários abaixo

Botão Voltar ao topo
Fechar