Dando sequência aos nossos textos em inglês, vamos hoje aprender um pouco sobre Abraham Lincoln. Resolvi escrever sobre ele, pois foi no dia 12 de fevereiro de 1809 que ele nasceu. Caso estivesse vivo estaria completando hoje, 12 de fevereiro de 2013, 204 anos. O texto abaixo é um simples resumo. O objetivo é o de dar a você a chance de ler em inglês. Caso queira aprender mais sobre a vida de Abraham Lincoln, clique nos links indicados no final do texto. Os links (hyperlinks) nas palavras apontam para outras dicas no Inglês na Ponta da Língua. Os números depois de palavra/expressões referem-se à lista de vocabulário no final do texto.
Abraham Lincoln is probably the US president that Americans remember best and with deepest affection. He was born  on February 12, 1809, in Hardin County, Kentuky. His father, Thomas Lincoln, was a carpenter and a farmer, who struggled hard  to give his family everything they needed.
In 1818, when Abraham Lincoln was only eight to nine years old, his mother, Nancy Hanks Lincoln, died. The loss of his mother was really difficult to him. However, in 1819, his father married to Sarah Bush Johnston and little Abe developed a good relationship with her. They became so close  that Abe even referred to her as Mother.
On his father’s farm, Abe had to work hard . He cleared the woods for farmland with his father, and became very skilled at splitting logs . He was so good at doing that that his neighbors used to pay him to split their logs. Although he earned some money doing that, he once confessed that he did not like the manual work.
Abe Licoln: Education
In his entire life, Abraham Lincoln was only able to go to school for a total of eighteen months. So, while working on the farm, Abe made extraordinary efforts to acquire knowledge . His stepmother, Sarah, encouraged him to study by himself and learn as much as he could. Lincoln was so hungry for knowledge that he used to walk long distances just to borrow books from neighbors. He had such a passion for reading and learning that sometimes he would be caught reading books next to a pile of logs that he should have been splitting. All his effort to learn helped him become a very successful lawyer.
In 1842, at the age of 33, Lincoln got married to Marry Todd. She was a member of a large, wealthy, slave-holding  family from Kentucky. Lincoln and Mary had four children: Robert, Edward, William, and Thomas. His son Robert was the only son to live to adulthood  and have kids. The others died when they were very young: Edward at the age of three; William at the age of eleven; and, Thomas at the age of eighteen. The loss of his three kids had profound impacts on Abraham Lincoln.
Abe Lincoln: President
Becoming the sixteenth President of the United States was not so easy. Abraham Lincoln had to go a long way for that. After a lot of hard work, in 1847, he was elected into Congress; however, his opinions did not ensure  him a long stay there. He was against slavery and took stands on  other very controversial issues . As a consequence, he was not elected for a second term, so he returned to his law practice.
In 1860, he was nominated by the Republican Party as its candidate for the Presidency of the United States. He won the election. But with his election, the United States began the process of dividing against itself. The North and South were divided, and the Civil War began in 1861.
The Civil War was one of the most crucial moments in the history of the United States. The Battle of Gettysburg, Pennsylvania, was the largest battle ever fought on American soil . It is estimated that more than 45,ooo soldiers died in the battle. On November 19, 1863, Gettysburg was established as a national monument. It was on that day that Abe delivered what was to become his most famous speech: The Gettysburg Address.
Abraham Lincoln was elected to a second term in 1864. The South surrendered , and on April 9, 1865 the war ended. Five days later, on Good Friday, April 14, while attending a play  at the Ford’s Theater in Washington, D.C., he was shot by an actor who disagreed with his political opinion. Lincoln died the following morning.
In the eyes of many Americans, Abraham Lincoln Lincoln was one of their best presidents. From a very humble beginning he became one of the most powerful men in American history. His legacy lives on  as the man who abolished slavery and who also played a key role  in the victory of the Civil War. His untimely death  made him a martyr to the cause of liberty and Union.
 was born = nasceu  struggled hard = dava um duro danado  became so close = se tornaram tão próximos  work hard trabalhar bastante  splitting logs = partir a lenha, rachar madeira  acquire knowledge = adquirir conhecimento, aprender as coisas  slave-holding = proprietária de escravos  live to adulthood = chegar à vida adult  ensure = garantir  took stands on = defendia, batia o pé, mantinha-se firme  assuntos controversos  the largest battle ever fought on American soil = a maior batalha já travada em solo americano  surrendered = se rendeu, se entregou  while attending a play = enquanto assistia a uma peça  his legacy lives on = seu legado perdura , seu legado vive  played a key role = desempenhou um papel importante  untimely death = morte prematura