O que quer dizer JEOPARDY em inglês? Qual o significado de JEOPARDY? O que significa JEOPARDY? Como usar a palavra JEOPARDY em inglês?
Se você está em busca de respostas a essas pergunta, siga lendo para aprender e ficar com seu inglês Inglês na Ponta da Língua.
JEOPARDY | significado
Indo direto ao ponto, jeopardy significa simplesmente PERIGO ou RISCO. O Merriam Webster define assim essa palavra:
exposure to or imminence of death, loss, or injury
Ou seja, colocar-se em uma situação na qual pode resultar na morte, perda de algo, acidentes, etc.
Jeopardy não costuma ser usada sozinha em inglês. Ou seja, ela sempre estará presente em combinações – collocations – com outras palavras. Veja:
- be in jeopardy (estar em perigo)
- put something/someone in jeopardy (colocar algo/alguém em perigo)
- place something/someone in jeopardy (colocar algo/alguém em perigo)
Também é possível encontrar a combinação com o verbo put sendo usada com a preposição into: put something/someone into jeopardy. O significado será o mesmo. Portanto, nem se desespere querendo saber a diferença entre in e into nesse caso.
Jeopardy é também o nome de um programa de TV nos Estados Unidos que lembra muito o Show do Milhão ou Quem Quer Ser Um Milionário. As pessoas tem de responder perguntas de vários temas e ir acumulando dinheiro. Elas está sempre em risco de perder o que ganham, por isso o nome jeopardy (risco, perigo)
Exemplos
- The lives of thousands of birds are in jeopardy as a result of the oil spill. (A vida de milhares de aves estão em perigo por causa do vazamento de óleo.)
- He is responsible for placing innocent lives in jeopardy. (Ele é o responsável por colocar vidas inocentes em perigo.)
- The wrong decision could place your career in serious jeopardy. (A decisão errada poderia colocar sua carreira em sério risco.)
- We all know his health was in jeopardy. (Todos nós sabíamos que a saúde dele estava preocupante.)
- Their lives are in jeopardy. (A vida delas está em jogo.)
- The spy was in constant jeopardy of being discovered. (O espião estava em constante risco de ser descoberto.)
- We will not do anything that will put our business in jeopardy. (Não faremos nada que venha colocar nosso negócio em risco.)
Prontinho! Agora você sabe o que quer dizer jeopardy em inglês, não é mesmo?
Lembre-se ainda que em inglês há o verbo JEOPARDIZE, custo significado é arriscar, correr o risco.
Tem ainda, no inglês jurídico, o termo DOUBLE JEOPARDY, que refere-se ao fato de alguém ser julgado uma segunda vez pelo mesmo crime. Isso é raro, mas pode acontecer.
Enfim, siga lendo os dicionários online para aprender mais sobre essa JEOPARDY e JEOPARDIZE.
For now, that’s all! Take care and keep learning!
