Textos Devocionais em Inglês ­– Our Daily Bread

Procurando por textos devocionais em inglês? Quer ler algo de cunho mais religioso em inglês? Então, continue lendo para conhecer um material que certamente atenderá seus pedidos. Trata-se de um material que eu conheci (e usei) quando comecei a aprender inglês em 1990. Como hoje ele está modernizado e disponível na internet você vai amar.

O nome do material é Our Daily Bread. Portanto, vamos falar sobre ele e dar uma pequena amostra do que se trata.

» Leia também: Texto de Inglês para Alunos de Nível Básico

Our Daily Bread: o que é?

O Our Daily Bread – em português, O Pão Nosso de Cada Dia – era em 1990 um livrinho com textos devocionais em inglês. Todos eram escritos por pessoas reais que compartilhavam suas histórias e usavam como base uma passagem bíblica. Ele era gratuito e a cada 3 meses eu recebia em meu endereço um Our Daily Bread novinho em folha.

Todo dia, antes de sair para o trabalho, eu lia uma página – uma mensagem devocional – do Our Daily Bread. O objetivo era ler para entender a mensagem. Se tivesse uma palavra ou expressão que eu não soubesse, eu a marcava e à noite – ao estudar inglês – eu pesquisava para saber o que era.

Enfim, o Our Daily Bread me ajudou muito durante uns 6 anos. Trata-se de um material que faz parte da minha história não só como estudante, mas também professor de inglês.

Hoje, acordei lembrando dele e resolvi pesquisar a respeito. Para minha surpresa, o Our Daily Bread ainda existe. O mais interessante é que agora eles modernizaram o material e ele está todo na internet. E continua sendo GRATUITO.

Textos Devocionais em Inglês – Our Daily Bread

Textos Devocionais em InglêsAssim que você entra no site Our Daily Bread, você já de cara com o texto devocional do dia. Só que agora, está muito melhor!

Lá na década de 1990, eu só lia os textos devocionais em inglês. Mas, você é uma pessoa de sorte! Agora, os textos vem com um arquivo de áudio para você ouvir e aprender muito mais. Quer mais? Ok! Você pode também baixar o arquivo de áudio e assim ouvir onde, quando e quantas vezes quiser.

Você vai notar ainda que um pouquinho acima do texto do dia, há uma data. Ao clicar naquela data, um calendário se abre e você poderá ler e ouvir os textos devocionais em inglês publicados anteriormente. Enfim, acesse o site e conheça o Our Daily Bread. Se você gosta e deseja ler textos devocionais em inglês, você vai gostar desse material.

Para não ficar só nisso, compartilho abaixo o texto devocional do dia 26 de agosto de 2017. Assim você já vai ter uma ideia de como funciona. Primeiro, compartilho o texto na íntegra. Logo após, segue o arquivo de áudio com uma pequena explicação do que você ouvirá.

Textos Devocionais em Inglês

The Snake and the Tricycle

(Genuine Faith is Rooted in Reason)

For years, I had retold a story from a time in Ghana when my brother and I were toddlers. As I recalled it, he had parked our old iron tricycle on a small cobra. The trike was too heavy for the snake, which remained trapped under the front wheel.

The Snake and the TricycleBut after my aunt and my mother had both passed away, we discovered a long-lost letter from Mom recounting the incident. In reality, I had parked the tricycle on the snake, and my brother had run to tell Mom. Her eyewitness account, written close to the actual event, revealed the reality.

The historian Luke understood the importance of accurate records. He explained how the story of Jesus was “handed down to us by those who from the first were eyewitnesses” (Luke 1:2). “I too decided to write an orderly account for you,” he wrote to Theophilus, “so that you may know the certainty of the things you have been taught” (vv. 3–4). The result was the gospel of Luke. Then, in his introduction to the book of Acts, Luke said of Jesus, “After his suffering, he presented himself to them and gave many convincing proofs that he was alive” (Acts 1:3).

Our faith is not based on hearsay or wishful thinking. It is rooted in the well-documented life of Jesus, who came to give us peace with God. His Story stands.

Aúdio

No arquivo de áudio, você vai ouvir primeiro uma introdução. Nela, o locutor fala quem escreveu (enviou) a história. Depois disso, o texto central. Após esse texto, você ouvirá o trecho da Bíblia que serviu de base para a mensagem. Por fim, uma curta oração. Ouça!

» Leia também: Os Livros da Bíblia em Inglês (dica com áudio)

That’s it! Tenho certeza que o Our Daily Bread será sua fonte para textos devocionais em inglês de agora em diante. Certamente, há outros como ele. Mas, como esse faz parte da minha história como falante de inglês, eu decidi compartilhá-lo com você.

Agora é com você! Take care and keep learning.

Artigos Relacionados
Comentários
  • Kalebe Gouvea

    Muito obrigado pela dica, professor Denilso! Fiquei feliz em saber da existência desse tipo de conteúdo em inglês de forma gratuita, pois já procurava há algum tempo. Agora posso fazer uso dos devocionais e ainda poder treinar meu inglês com isso! God bless you!

    • Thanks, Kalebe! Fico feliz em contribuir com seu aprendizado! Keep learning! 😊

  • Ezequiel Luz

    Very good, I liked it a lot, thank you

    • You’re welcome, Ezequiel! Glad to know you liked it! 😊

  • Elisama Lucena

    Oi Denilso! Eu sou assinante do Pão Diário (mas em Português) há mais de 10 anos, e amo!
    Já ganhei um em Inglês em um English Camp há alguns anos.
    Amooo! Vou procurar lê-lo em Inglês também.

    Um abraço.

    Thanks!

    • Hey, Elisama! Eu nem sabia que tinha em português. Vivendo e aprendendo! tenho certeza que você gostará dele em inglês. Perfeito para manter contato com a língua. 😊