Conjunções em Inglês

Conjunções são palavras que tem por objetivo juntar duas orações em um mesmo enunciado. Oi!? Como é que é!? Calma! Vamos começar de novo! Conjunções são palavras ou mesmo conjuntos de palavras usadas para juntar duas frases em uma só. Assim, um texto fica muito mais fácil de ler e entender. Abaixo você encontrará algumas conjunções em inglês organizadas por categorias (funções). Essa é apenas uma pequena lista; há certamente muitas outras conjunções em inglês.

Preste atenção aos links em algumas palavras. Eles apontam para dicas específicas sobre o(s) uso(s) de conjunções em inglês que já foram abordadas em dicas anteriores aqui no Inglês na Ponta da Língua. Uma dica importante a ser sempre lembrada: para aprender o uso correto dessas palavras é preciso ter um bom dicionário de inglês e também ler bastante.

Com um dicionário você poderá ler o significado de cada uma delas e ler exemplos de como elas são usadas. Conforme você for aprendendo aos poucos – não adianta aprender tudo de uma só vez –, você certamente se acostumará com cada uma dessas palavras em expressões. Portanto, vá com calma! A lista de conjunções em inglês abaixo serve apenas para matar a sua curiosidade. Então, vamos a ela!

Acrescentar informações

and (e), as well as (bem como, assim como, além de), besides (além disso), in addition to (além de), in addition (além disso), not only … but also … (não apenas… mas também…), moreover (além disso, além do mais), furthermore (além disso, além do mais), what’s more (além disso, além do mais), on top of that (além disso tudo)

Colocando informações em sequência

for a start (para começar), first of all (antes de tudo, antes de qualquer coisa, em primeiro lugar), firstly (primeiramente), in the first place (em primeiro lugar), for one thing (para começar, em primeiro lugar, primeiro), to start with (para começar), second (em segundo lugar), secondly (em segundo lugar), third (em terceiro lugar), next (em seguida, depois), meanwhile (enquanto isso), finally (por fim, finalmente), last (por último)

Exemplificando

for example (por exemplo), such as (tais como), for instance (por exemplo), in the case of (no caso de), as shown by (como mostrado por, como indicado por, como representado por)

Contrastando ideias

but (mas), however (no entanto, contudo, todavia, entretanto), nevertheless (no entanto, contudo, todavia, entretanto), all the same (mesmo assim); although (embora),  even though (embora); while (enquanto que); despite the fact that (apesar disso), in spite of the fact that (apesar disso); nonetheless (contudo, todavia, entretanto); on the contrary (pelo contrário); on the one hand… on the other hand (por um lado… por outro lado…); as opposed to (em oposição a); whereas (enquanto que); in contrast (em comparação)

Explicando as razões

because (porque, pois), for (pois), because of (por causa de) as a result (em consequência, consequentemente), as a consequence (em consequência, consequentemente), accordingly (consequentemente), thus (consequentemente), hence  (consequentemente), consequently  (consequentemente), for that reason (por essa razão); in turn (por sua vez); due to (devido a) owing to (devido a)

Concessões e Qualificações

even so (ainda assim, mesmo assim), all the same (mesmo assim, ainda assim), anyway (de qualquer forma, de qualquer maneira), at any rate (de qualquer maneira), having said that (tendo dito isso), at least (pelo menos)

Resumindo informações

in short (em resumo), on the whole (de uma maneira geral, de modo geral), by and large (de modo geral), to a large extent (em grande parte), to a certain extent (até certo ponto), to some extent (até certo ponto), in a nutshell (em resumo), to put it in a nutshell (para resumir tudo), in other words (em outras palavras), in sum (em resumo), in brief (de modo breve, em resumo)

Expressando ênfase

indeed (na verdade), in fact (na verdade), as a matter of fact (na verdade), above all (acima de tudo)

Informar propósito

to (para), in order to (para), so as to (para), in order that (para que, de modo a, a fim de), so as that (para que, de modo a, a fim de) [Leia a dica: Conjunções em Inglês: in order to e so that]

Está é uma pequena lista de conjunções em inglês. Como dito no início, para aprender a usar cada uma dessas palavras ou expressões, o melhor a fazer é se envolver com a língua inglesa e observar quando cada uma delas é usada. Outra coisa a ter sempre em mente é que não adianta nada decorar todas essas palavras. O segredo para aprendê-las é ter paciência e aprender com o tempo.