Categoria: Preposições do Inglês

Por que é difícil aprender preposições em inglês?

Uma das perguntas mais feitas por quem estuda inglês é “por que é difícil aprender preposições em inglês?”. Durante minha vida como profissional de ensino de língua inglesa, ouvi muita gente perguntando isto. Já ouvi repostas de todos os tipos também. Aliás, devo confessar que eu mesmo já dei muitas respostas sem fundamento. Com o […]

Como é que se diz “por … reais” em inglês?

Uma leitora do blog enviou um email com a seguinte pergunta: “como eu digo que em inglês algo está sendo vendido por 15 reais?“. A dúvida da leitora se refere especificamente ao “por“. Ou seja, a preposição em inglês é o “by” já que “by” significa “por“? Esta é uma dúvida bastante comum entre muitos […]

Sobre as preposições em inglês outra vez!

Dando uma olhada em minha caixa de emails notei que muita gente [mas muita gente mesmo] adora perguntar sobre preposições. São perguntas assim: Qual a diferença entre ‘to’ e ‘for’? Quando usar as preposições em inglês? Como usar as preposições corretamente? Quais as regras para dominar as preposições da língua inglesa? Qual a diferença entre […]

O uso de to como preposição e infinitivo do verbo

Você sabia que a palavra to em inglês pode ser usada como preposição e também como marcador do infinitivo dos verbos em inglês? Esse assunto pode parece um pouco chato e atém mesmo complicado; mas, espero explicar da forma mais clara e objetiva possível. Portanto, continue lendo para aprender mais sobre o uso de to […]

Preposições: usando from

Por mais que eu tente transmitir a ideia de que preposições é algo que você aprende com o tempo, de modo natural, aprende observando a língua em uso, etc sempre haverá pessoas perguntando como usar ou aprender as preposições em inglês.A ideia que defendo é muito simples: não há regras para o uso das preposições, […]

Qual a diferença entre among e between?

Qual a diferença entre among e between? Quango usar among e between em inglês? Leia está dica para aprender e perceber que isso não é nada tão complicado assim. Among e between são preposições em inglês. As duas significam entre. Isso quando estamos falando que algo ou alguém está entre algumas coisas ou pessoas. Portanto, quando […]

Falando um pouco mais sobre preposições

Um dos temas mais pesquisados, sobre inglês, no Google por brasileiros é “preposições“. Ele só fica atrás (acredite se quiser!) do assunto “palavrões“. Como conseqüência, um bom número pessoas que caem neste blog diariamente procuram informações sobre os palavrões na língua inglesa ou sobre as tais preposições. O fato é que neste blog você encontra […]

Preposições!? Sempre elas!

No texto de ontem tivemos uma atividade que envolvia collocations com a palavra “money”. Havia lá alguns verbos que combinam perfeitamente bem com “money” e os complementos. Desta forma todos deveriam ter formado as seguintes phrases: spend money on new clothes and shoes lend money to a friend borrow money from the bank invest money […]

Preposições In, On, At (tempo)

Você certamente está aqui por estar atrás de aprender algo a respeito do trio infernal de preposições in on at, não é mesmo? Então parabéns! Você acaba de chegar no lugar certo. Mas, antes saiba que abaixo estão apenas os usos dessas três preposições relacionadas a expressões de tempo. Para ler a respeito das três com referência a […]

Como aprender as preposições da Língua Inglesa? – Parte 2

Depois de ter falado sobre como aprender preposições, algumas pessoas enviaram e-mails pedindo mais exemplos das diferenças entre o uso das preposições em inglês e português. Confesso que não é nada fácil pensar em exemplos. Geralmente, quando queremos não lembramos e quando não queremos lembramos – coisas do cérebro. Porém, depois de pensar um pouco […]

Como aprender as preposições da Língua Inglesa?

Certa vez perguntei a um americano sobre as preposições em inglês. Entrei em desespero ao ouvir que ele não era capaz de me explicar o uso delas. Como assim!? Se o cara é americano, como é que ele não sabe me explicar isto? Pense bem! Você sabe quais são as regras para usarmos as preposições […]

Que preposição usar?

Este artigo é complemento do artigo intitulado “Preposições!? Sempre elas!“, publicado em 20 de dezembro de 2007. Muito bem! Vejamos se você entendeu mesmo este negócio de aprender preposições em conjunto com as palavras e não isoladamente. Abaixo você encontrará 4 sentenças. Foi retirada de cada uma delas, uma palavra que você deverá completar. A […]