Como é que se diz SÓ POR PRECAUÇÃO em inglês? Nesta dica você aprenderá duas expressões muito comuns para expressar esta ideia. Portanto, continue lendo para aprender! Só Por Precaução em Inglês Para expressar a ideia de só para garantir em inglês você pode usar uma das duas expressões a baixo: to be on the […]
Não medir esforços em inglês? Como será que dizemos isso? Continue lendo para aprender! Não Medir Esforços em Inglês A maneira mais comum para se dizer NÃO MEDIR ESFORÇOS em inglês é usando a expressão GO OUT OF ONE’S WAY. Claro que se você tentar traduzir a expressão GO OUT OF ONE’S WAY ao pé […]
Como é que se diz RECONHECER FIRMA em inglês? Será que nos países de língua inglesa existe essa necessidade? Continue lendo para aprender! Reconhecer Firma em Inglês A ideia de RECONHECER FIRMA em inglês é expressa pelo verbo NOTARIZE. No site vocabulary.com é dada a seguinte explicação para esse verbo: You usually have someone notarize […]
Como dizer capital de giro em inglês? Se você é daqueles ou daquelas que não arrisca traduções ao pé da letra, parabéns. Afinal, procurar pelas palavras “capital” e “giro” em inglês não ajudará muito. Capital de Giro em Inglês Portanto, anote aí que para capital de giro em inglês o termo – a combinação – […]
Azar em inglês!? Como é que se diz isso!? Com a ajuda de um dicionário, você pode achar a palavra jinx. Mas, essa palavrinha não ajuda muito na hora de falarmos inglês. Principalmente, se a ideia for dizer “Que azar!”. Então, como fica? Azar em inglês Para dizer azar em inglês, você certamente usará as […]
Como dizer SEXTOU em inglês? E como dizer SEXTAR em inglês? Será que há uma maneira para se dizer isso em inglês? Se você participa ativamente de alguma rede social – Facebook, Instagram, Twitter –, já deve ter notado que muita gente usa o termo SEXTOU. Claro que não é todos os dias! Mas, somente […]
EU POSSO TE GARANTIR QUE em inglês? Como é que dizemos isso? Podemos traduzir ao pé da letra? Bom, eu posso te garantir que se você continuar lendo esta dica, você irá aprender. As a matter of fact, você vai aprender duas expressões para dizer isso em inglês. Então, keep reading! EU POSSO TE GARANTIR […]
DE LONGE em inglês? Como é que dizemos? Acredito que antes de aprender como dizer isso em inglês, você esteja querendo saber que expressão é essa. Então, continue lendo! Quando fazemos uma comparação em português, costumamos usar algumas palavras expressões para enfatizar a comparação. Uma dessas é a expressão DE LONGE. Por exemplo, “Inglês na […]
Como dizer perguntar não ofende em inglês? Será que há algo assim em inglês? Sim! Há! E é isso que você vai aprender nesta dica. Caso não queira ler a dica toda, vão até o final e veja o vídeo que publiquei em nossa conta no Instagram. Perguntar não ofende em inglês Well, straight to […]
Pegar carona em inglês pode ser um simples “take a ride”, “catch a ride”, “get a ride”, “take a lift”, “hitch a ride” e tem ainda o verbo “hitchhike”. Mas, e se o pegar carona for aquele de pegar carona em uma ideia ou no sucesso de algo ou alguém? Como dizer esse pegar carona em […]
