Como se diz em inglês?
-
PASSEI MINHA VIDA TODA em inglês: como é que se diz isso?
Como é que se diz PASSEI MINHA VIDA TODA em inglês? Pode parecer uma pergunta estranha, mas saiba que essa…
Continue Lendo » -
POR CONSIDERAÇÃO em inglês: como é que se diz?
Como é que se diz por consideração em inglês? Você sabe do que estou falando, não é? Se não sabe,…
Continue Lendo » -
Paraíso Fiscal em Inglês: como é que se diz?
Como dizer paraíso fiscal em inglês? Se você é da turma que acha que fica em dúvidas se deve usar…
Continue Lendo » -
DAR À LUZ em inglês: como é que se diz isso?
Como dizer DAR À LUZ em inglês? Qual a tradução para DAR À LUZ em inglês? Se você quiser mesmo…
Continue Lendo » -
FICAR DE MOLHO em inglês: como é que se diz?
Como dizer FICAR DE MOLHO em inglês? Ainda não sabe!? Então, vamos aprender! Antes, quero explicar melhor a ideia de…
Continue Lendo » -
CONTER AS LÁGRIMAS em inglês: como é que se diz?
Como dizer CONTER AS LÁGRIMAS em inglês? Aliás, vale já dizer aqui que CONTER AS LÁGRIMAS é o mesmo que…
Continue Lendo » -
COLOCAR A PAR em inglês: como é que se diz?
Como dizer COLOCAR A PAR em inglês? Você conhece essa expressão em português, não é mesmo? Quando nós dizemos que…
Continue Lendo » -
ESTAR A FIM DE FAZER ALGO em inglês: como é que se diz?
Como dizer estar a fim de fazer algo em inglês? Será que basta traduzir a expressão do português para o…
Continue Lendo » -
ESCOLHER A DEDO em inglês: como é que se diz?
Quer aprender como dizer ESCOLHER A DEDO em inglês? Se você acha que para dizer isso basta traduzir as palavras…
Continue Lendo » -
SALVA DE PALMAS em inglês: como é que se diz?
Como dizer SALVA DE PALMAS em inglês? Antes que você faça traduções ao pé da letra, leia esta dica para…
Continue Lendo » -
POSSE PRESIDENCIAL em inglês: como é que se diz?
Como dizer POSSE PRESIDENCIAL em inglês? Será que podemos usar a palavra “possession” como recentemente fizeram no Twitter? Antes que…
Continue Lendo » -
NA HORA H em inglês: como é que se diz?
Como dizer NA HORA H em inglês? Será que podemos traduzir essa expressão ao pé da letra e seremos compreendidos?…
Continue Lendo » -
PRONTO, FALEI em inglês: como é que se diz?
Como é que se diz PRONTO, FALEI em inglês? Antes, vamos entender melhor que expressão é essa em português. Nas…
Continue Lendo » -
Fazer Escândalo em Inglês: como se diz?
Como dizer FAZER ESCÂNDALO em inglês? Se você acha que dizer algo como “make scandal” resolve, cuidado! Nesta dica você…
Continue Lendo » -
ATIRAR PARA TODOS OS LADOS em inglês
Como dizer ATIRAR PARA TODOS OS LADOS em inglês? Claro que a ideia aqui não é literal. ATIRAR PARA TODOS…
Continue Lendo »
