Categoria: Como se diz em inglês?

Como dizer SEXTOU em inglês? Ou SEXTAR em inglês?

Como dizer SEXTOU em inglês? E como dizer SEXTAR em inglês? Será que há uma maneira para se dizer isso em inglês? Se você participa ativamente de alguma rede social – Facebook, Instagram, Twitter –, já deve ter notado que muita gente usa o termo SEXTOU. Claro que não é todos os dias! Mas, somente […]

EU POSSO TE GARANTIR QUE em inglês

EU POSSO TE GARANTIR QUE em inglês? Como é que dizemos isso? Podemos traduzir ao pé da letra? Bom, eu posso te garantir que se você continuar lendo esta dica, você irá aprender. As a matter of fact, você vai aprender duas expressões para dizer isso em inglês. Então, keep reading! EU POSSO TE GARANTIR […]

DE LONGE em inglês? Como é que se diz?

DE LONGE em inglês? Como é que dizemos? Acredito que antes de aprender como dizer isso em inglês, você esteja querendo saber que expressão é essa. Então, continue lendo! Quando fazemos uma comparação em português, costumamos usar algumas palavras expressões para enfatizar a comparação. Uma dessas é a expressão DE LONGE. Por exemplo, “Inglês na […]

Perguntar não ofende em inglês: como se diz?

Como dizer perguntar não ofende em inglês? Será que há algo assim em inglês? Sim! Há! E é isso que você vai aprender nesta dica. Caso não queira ler a dica toda, vão até o final e veja o vídeo que publiquei em nossa conta no Instagram. Perguntar não ofende em inglês Well, straight to […]

PEGAR CARONA em inglês: como é que se diz isso?

Pegar carona em inglês pode ser um simples “take a ride”, “catch a ride”, “get a ride”, “take a lift”, “hitch a ride” e tem ainda o verbo “hitchhike”. Mas, e se o pegar carona for aquele de pegar carona em uma ideia ou no sucesso de algo ou alguém? Como dizer esse pegar carona em […]

Estar na Bad em inglês: como se diz isso?

Como dizer estar na bad em inglês? Se você não faz ideia, chegou a hora de aprender. Mas, antes vamos por partes! O que significa estar na bad? Estar na bad é um gíria (expressão) usada por adolescentes e jovens cujo significado é “estar ruim”, “estar de mau humor”, “estar pra baixo”, “estar na pior”, […]

FOLIA DE CARNAVAL em inglês: como se diz?

Quer saber como se diz FOLIA DE CARNAVAL em inglês? Então, continue lendo esta dica! Nela você aprenderá também como dizer FOLIÃO em inglês. Afinal, uma palavra leva à outra. » Leia também: Vocabulário de Inglês para o Carnaval da Bahia Folia de Carnaval em Inglês Para dizer folia de carnaval em inglês o termo é […]

EU FUI em inglês? Aprenda aqui como dizer!

Como dizer eu fui em inglês? A dúvida pode ser estranha, mas muita gente faz confusão na hora de dizer isso em inglês. Só para dar um exemplo da confusão, imagine-se tendo de dizer a seguinte sentença em inglês: » Eu fui escoteiro e fui a vários encontros regionais. Veja que temos o “fui” duas vezes. […]

A MINHA VONTADE É DE em inglês: como dizer isso?

Como dizer A MINHA VONTADE É DE em inglês? Certa vez um aluno que tive tentou dizer isso em inglês e acabou fazendo uma confusão danada. Ele tentou apenas traduzir a expressão para o inglês palavra por palavra. Então, para você não cair no mesmo erro, continue lendo a dica. A MINHA VONTADE É DE […]

MÃO NA RODA em inglês: como é que se diz isso?

Antes de achar que MÃO NA RODA em inglês é algo como “hand in the wheel”, leia esta dica para aprender o certo. MÃO NA RODA em Inglês Em português, usamos a expressão mão na roda – ou “ser uma mão na roda” – para dizer que algo é útil, servirá para algo, etc. Ou […]

Página 1 de 3112345...102030...Última »