Categoria: Como se diz em inglês?

Como dizer beba com moderação em inglês?

Beba com moderação, como todos devem saber, é, por assim dizer, o slogan que deve aparecer em todo anúncio de bebida alcoólica no Brasil. Esses anúncios podem ser na TV, outdoors, revistas, jornais, panfletos, etc. De tanto ver isso muita gente logo pergunta como dizer beba com moderação em inglês. Se você tem essa dúvida, […]

Como dizer vidro fumê em inglês?

Se você quer saber como se vidro fumê em inglês, continue lendo esta dica e aprenda. Em inglês, vidro fumê é tinted window. Essa combinação – tinted window – vale para qualquer tipo de vidro. Portanto, teremos combinações assim: tinted window office (escritório com vidros escuros| vidro fumê), tinted window room (quarto com vidro fumê),tinted window house (casa com vidros fumê), […]

Como dizer “bom pra tosse” em inglês?

Após ler o título da dica de hoje, a maioria dirá que xarope é muito bom para a tosse! Minha vó tem ideias fantásticas para resolver o problema: mel, limão e mais alguns ingredientes que só ela sabe. No entanto, estou falando da expressão que geralmente vem acompanhada dos verbos ver e saber. Vale lembrar […]

Como dizer E SE em inglês?

Como dizer E SE em inglês!? Você deve estar se perguntando que E SE é esse ao qual estou me referindo, não é mesmo? Então, para facilitar, seguem abaixo algumas sentenças nas quais o tal do E SE é usado. » E se der tudo errado? » E se não tiver ninguém lá? » E […]

Como dizer também em inglês?

Digamos que você queira dizer também em inglês e pega um dicionário para ver como é. Com o dicionário em mãos, você descobre que pode ser too, also e também as well. Diante dessas três possibilidades, você fica na dúvida sobre qual palavra usar. E agora? O que fazer? Continue lendo esta dica e você aprenderá quando […]

Como dizer AMIZADE COLORIDA em inglês?

Já dei aqui no blog inúmeras dicas de expressões e palavras usadas para falar de relacionamentos. Veja uma lista no final desta dica! Abaixo, você vai aprender como dizer amizade colorida em inglês. Um tipo de relacionamento que pode rolar tudo entre um casal, mas eles não assumem um compromisso sério. Continuam sendo apenas amigos que […]

Como dizer morrer de vontade em inglês?

Para dizer morrer de vontade em inglês use a expressão dying for. Mas, antes de ficar só nisso, continue lendo a dica para aprender muito mais. Antes, lembre-se que morrer de vontade é um jeito bem enfático de dizermos que queremos muito fazer algo. Trata-se de uma expressão que usamos com certa frequência em português. Acredito […]

Como dizer bem feito em inglês?

Dia desses alguém me perguntou como dizer bem feito em inglês? Antes de dar uma resposta, perguntei qual era o contexto – a situação. A pessoa então me disse o seguinte: “Ah, Denilso, qualquer uma; afinal, ‘bem feito’ vai ser sempre bem feito e pronto“. Não é bem assim. Pelo menos até onde eu sei bem feito tem […]

Como dizer CADA VEZ MAIS em inglês?

Como dizer CADA VEZ MAIS em inglês? Em português usamos a expressão cada vez mais para dar ênfase a algo que estamos dizendo. Talvez você ainda não tenha notado essa expressão ao conversar naturalmente com alguém; mas, acredite, ela está presente no jeito como usamos a língua. Veja os exemplos abaixo para saber do que estou falando: […]

Como é que se diz “namorico” em inglês?

Para quem não sabe “namorico” é uma relação amorosa de ocasião. Ou seja, é o tipo de namoro que certamente não vai durar muito. Geralmente, os namoricos acontecem entre adolescentes ou pessoas que querem apenas “play the field”. É uma modalidade do “ficar”, mas que dura um pouco mais. Em inglês, esse tipo de relacionamento […]