Quer saber como dizer garupa em inglês é só usar a palavra pillion no inglês britânico e backseat no inglês americano. Vale ainda dizer que no inglês americano, muita gente prefere usar o termo buddy seat.
Vamos aos exemplos:
[list type=”arrow2″]
- His sister was on the pillion seat. (A irmã dele estava na garupa.)
- Who was on the pillion? (Quem estava na garupa?)
- After a couple of hours riding pillion my legs began to hurt. (Depois de algumas horas indo na garupa, minhas pernas começaram a doer.)
- I just don’t know who’s that guy on the pillion. (Não sei bem quem é aquele sujeito na garupa.)
- She’s too young to understand how dangerous it is on the pillion of a motorbike. (Ela é nova demais para entender os perigos de se estar na garupa de uma moto.)
- I guess there’s a kid on the backseat of his bike. (Acho que tem uma criança na garupa da bicicleta dele.)
- I’ll even let you ride behind on the buddy seat. (Eu até vou deixar você ir na garupa.)
- What is the age limit for a person to ride on the buddy seat of a bike? (Qual é o limite de idade para andar na garupa de uma moto?)
- Have you ever ridden pillion on a Harley Davidson? (Você já andou na garupa de uma Haley Davidson?)
- Is there a legal age limit for being a pillion passenger? (Existe uma idade legal para andar na garupa?)
- Seated on the buddy seat behind Pop is Linda… (Sentada na garupa, atrás do Pop, está a Linda…)
Como você pode ver, há várias combinações (collocations) com “pillion”, “back seat” e “buddy seat” em inglês. Portanto, pegue seu caderno de vocabulário, aprenda a aprender collocations em inglês e amplie seu vocabulário.
Agora que você já sabe como dizer garupa em inglês, continue aprendendo mais lendo as dicas dos links abaixo.
» Como dizer tirar o meu da reta em inglês?
» Colocando o Present Perfect na Prática
» Dias da Semana em Inglês: usos e curiosidades
» 10 Expressões Idiomáticas com Cores em Inglês
» Como aprender o Present Perfect?
That’s all for now! Até a próxima!
