CuriosidadesO que significa em português?

O que é o State of the Union?

Esta sessão contem alguns códigos de acesso que requerem o plugin Jannah Extinsions. Para instalar, acesse Theme Menu > Install Plugin

O que é o State of the Union?

Se você quer saber o que é o State of the Union, anote aí que esse é o nome dado ao discurso (speech, address) que o presidente dos Estados Unidos faz anualmente no congresso americano. O evento – considerado de grande importância pelos americanos – ocorre em uma sessão conjunta (joint session) entre a câmara dos deputados e o senado (House of Representatives and Senate) americanos.

Nesse discurso o presidente deve relatar as condições nas quais os Estados Unidos se encontram em todos os sentidos: economia, saúde, educação, militarismo, impostos, segurança etc. Por isso o nome State of the Union (o estado/situação/condição na qual a união/nação/país está).

No entanto, ele não falar apenas das condições na qual o país está. O presidente também sugere aos congressistas o que deve ser feito para que o país seja mantido no controle ou volte aos eixos em alguns aspectos.

O que é o State of the Union?A prática acontece desde 8 de janeiro de 1790, quando George Washington deu o primeiro State of the Union. Ela foi interrompida algumas vezes (alguns presidentes apenas mandavam o discurso por escrito e ficava por isso mesmo). Inicialmente o nome era the President’s Annual Message to Congress. Somente em 1934, o termo State of the Union foi usado pelo presidente  Franklin D. Roosevelt. Em 1947, caiu nas graças do povo e acabou se tornando, por assim dizer, o nome oficial.

O State of the Union é estabelecido pela constituição dos Estados Unidos. No segundo artigo, terceira seção, lê-se:

He shall from time to time give to Congress information of the State of the Union and recommend to their consideration such measures as he shall judge necessary and expedient.

State of the Union 2015

Agora que voce sabe o que é o State of the Union, que tal ouvir e ler um? Abaixo, você poderá ouvir o áudio do State of the Union dado pelo presidente Barack Obama em 20 de janeiro de 2015. Para facilitar, disponibilizamos também o texto completo do discurso em formato pdf para você baixar e ler  enquanto ouve.

Baixar MP3  Baixar PDF

Se quiser, veja o vídeo abaixo.

Assistir Vídeo no Youtube

Botão Voltar ao topo
Fechar