O que significa em português?

O que significa brick and mortar?

No mundo dos negócios vez ou outra você poderá ouvir a expressão brick-and-mortar. Para não ser pego de surpresa, continue lendo esta dica para saber o que significa brick-and-mortar e como usá-la corretamente.

Para começar, saiba que brick-and-mortar é usada para se referir a uma empresa, loja, negócio, escola, sala de aula, etc., no mundo físico. Ou seja, é o oposto de algo que opera/funciona apenas online, no mundo virtual, na internet. Veja abaixo a definição encontrada no Merrian-Webster Dictionary,

relating to or being a traditional business serving customers in a building as contrasted to an online business

O Que Significa Brick and Mortar?Veja a seguir alguns exemplos tirados de sites de notícias e outros.

  • How Two Friends Turned Their Online Shop Into a Brick and Mortar Store (Como Dois Amigos Transformaram a Loja Virtual em Uma Loja Tradicional)
  • The Role of Brick and Mortar Shops In an Online World (O Papel dos Estabelecimentos Tradicionais em um Mundo Virtual)
  • Lingerie E-Retailer L’Ecole Nuit Opens a Brick-and-Mortar Store (A Loja Virtual de Lingeries LÉcole Nuit Abre Uma Loja Tradicional/Física)
  • The Advantages of a Brick and Mortar Business (As Vantagens de Um Negócio Tradicional)
 Quando queremos comparar um estabelecimento tradicional qualquer com um online podemos usar as combinações que forem necessárias para isso:
  • a brick-and-mortar school » uma escola tradicional
  • a brick-and-mortar bookstore » uma livraria tradicional
  • a brick-and-mortar store » uma loja tradicional
  • a brick-and-mortar location/spot » um local físico, um espaço físico
  • a brick-and-mortar bank » um banco tradicional

That’s it! Creio que agora você já sabe o que significa brick and mortar, não é mesmo? Quando encontrar essa expressão por aí já não ficará sem saber do que se trata.

Para encerrar, anote aí que algumas pessoas também falam “bricks and mortar”. A expressão vem do fato de um prédio ser contruído com tijolos (bricks) e massa (mortar); portanto, essa é a sua origem.

Etiquetas
Botão Voltar ao topo
Fechar