Como dizer também em inglês?

Digamos que você queira dizer também em inglês e pega um dicionário para ver como é. Com o dicionário em mãos, você descobre que pode ser too, also e também as well. Diante dessas três possibilidades, você fica na dúvida sobre qual palavra usar. E agora? O que fazer? Continue lendo esta dica e você aprenderá quando usar cada uma delas.

A primeira palavra é also. Essa é geralmente usada no meio de uma sentença. Ou seja, ela não costuma estar no começo e nem mesmo no fim da sentença. Veja alguns exemplos:

  • I’m cold, and I’m also hungry and tired. (Estou com frio e também com fome e cansado.)
  • She also writes books. (Ela também escreve livros.)
  • We can also help them. (Nós também podemos ajudá-los.)
  • They are also attending this course. (Eles também estão participando desse curso.)

Já a palavra too costuma aparecer no final das sentenças. Claro que há algumas exceções. No entanto, aprenda aí que o mais comum é encontrá-la sempre no final de uma sentença, como nos exemplos a seguir:

  • I’m cold, and I’m hungry and tired, too.
  • She writes books, too.
  • We can help them, too.
  • They are attending this course, too.

Como Dizer Também em InglêsPor fim temos as well que também costuma aparecer no final de sentenças:

  • I’m cold, and I’m hungry and tired as well.
  • She writes books as well.
  • We can help them as well.
  • They are attending this course as well.

Em tudo isso só tem um probleminha! Se a sentença for negativa o correto é usar o either para expressar a ideia de também em inglês:

  • She doesn’t drink and she doesn’t smoke either. (Ela não bebe e também não fuma. |Ela não bebe e nem fuma.)
  • I didn’t like that either. (Eu também não gostei disso.)
  • She isn’t married either. (Ela não é casada também.)

Bom! Acho que vou ter de escrever um outro post falando mais sobre o either. Por ora, creio que você já tem o bastante para não mais confundir o uso de also, too e as well para dizer também em inglês, não é mesmo? Então, até a próxima. Take care!

Artigos Relacionados
Comentários