Quer saber como se diz “termômetro”, “velocímetro”, “vareta do óleo”, “fita métrica” e outros instrumentos e aparelhos de medidas em inglês? Se sua resposta foi sim, continue lendo.
Mas, para ficar mais interessante, vamos ler a utilidade de cada uma delas em inglês. Será que você consegue dizer os termos equivalentes em português? Vamos lá!
01. How fast your driving in your new sports car? » a speedometer
02. How much more air you need to pump in your tyres? » a pressure gauge
03. Which way you’re travelling in the desert? » a compass
04. What your temperature is? » a thermometer
05. how heavy your or the potatoes are? » a (pair of) scales
06. How many centimetres you are around the waist? » a tape measure
07. How much electricity or gas you’ve used this month? » a meter
08. How much you’ve spent at the supermarket? » a cash register (till)
09. How fast to play the piece of music? » a metronome
10. Approximately how much oil you’ve got in the car? » a dipstick
11. How long a line is? » a ruler (metal rule)
12. How fast you’ve just run the hundred metres? » a stopwatch
13. When your line or surface is exactly level? » a spirit level
14. About the atmospheric pressure? » a barometer
15. How many degrees there are in an angle? » a protractor
16. How much alcohol there is in your blood according to the police? » a breathalyser
E aí!? Conseguiu identificar todos os instrumentos e aparelhos de medida em inglês apresentados na lista acima?
Não se preocupe! Caso você não tenha reconhecido um ou outro ainda, segue abaixo a equivalência de cada um deles. Mas, para ficar um pouco mais divertido, as equivalência serão colocadas fora de ordem. Portanto, sua tarefa é identificar e relacionar cada uma delas.
( ) bafômetro
( ) medidor (de luz e gás)
( ) velocímetro
( ) nível
( ) bússola
( ) transferidor
( ) cronômetro
( ) caixa registradora
( ) barômetro
( ) calibrador
( ) balança
( ) metrônomo
( ) régua
( ) fita métrica
( ) termômetro
( ) vareta (de medição do óleo em carros)
Como você se saiu? Será que conseguiu acertar todas? Para não restar dúvidas, segue a ordem: 16, 07, 01, 13, 03, 15, 12, 08, 14, 02, 05, 09, 11, 06, 04, 10.
Para encerrar esta dica sobre os instrumentos e aparelhos de medidas em inglês, veja a imagem abaixo e diga o nome de cada objeto.
