O Pai Nosso em Inglês (com vídeo)

Dia atrás publiquei a oração (ou reza) conhecida como Ave Maria em inglês. Na dica tinha um vídeo dando dicas de como fazer essa oração com reverência e respeito. Confesso que fiquei surpreso com a quantidade de pessoas que gostaram da dica. A princípio eu pensei que muitos não dariam atenção; mas eu me enganei.

A dica de hoje é parecida com aquela. A diferença é que hoje publico a oração do Pai Nosso, conhecida em inglês como “The Lord’s Prayer” ou “Our Father“.

Aos que não sabem [o que acho difícil] a oração do Pai Nosso é a mais conhecida oração do Cristianismo. Ela foi proferida pelo próprio Jesus na narrativa bíblica conhecida como Sermão do Monte [Sermon on the Mount, em inglês]. Ela encontra-se registrada no Evangelho de Mateus e também no Evangelho de Lucas. Segue abaixo umas das versões mais conhecidas do Pai Nosso em inglês.

Our Father, who art in heaven,
hallowed be Thy name;
Thy kingdom come;
Thy will be done,
On earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
[For Thine is the kingdom,
the power, and the glory,
forever.
Amen.

Abaixo segue um vídeo para que você possa aprender a pronunciar corretamente a oração do Pai Nosso em inglês.