Dicas para Melhorar o Vocabulário em Inglês

Perguntei recentemente aos leitores do Inglês na Ponta da Língua quais dicas eles sugerem para quem deseja melhorar o vocabulário em inglês. A pergunta foi feita em nossa página no Facebook e também em nosso perfil no Instagram. Foram várias as respostas dadas.

Decidi então listar algumas delas e assim compartilhá-las com quem não nos acompanha nas mídias sociais. Espero que as ideias dadas por nossos leitores e as dicas complementares que podem ser encontradas no site sejam extremamente úteis para você também melhorar o vocabulário em inglês.

Vamos às dicas!

Ler Muito

Boa parte dos leitores são categóricos em dizer que lê de tudo para melhorar o vocabulário em inglês. O leitor Luiz Fittipalidi escreveu o seguinte:

Ler bastante, mesmo que sejam matérias curtas. E as palavras que não souber procurar num dicionário, de preferência inglês-inglês, procurando o significado no contexto da leitura.

Dicas Para Melhorar o Vocabulário em InglêsEssa dica do Luiz é super legal! Afinal, as palavras podem mudar de significado de acordo com o contexto. Assim, é sempre bom encaixar o significado correto dentro do contexto e evitar as confusões que podem surgir.

Então, faça com a leitora @silnanuvens que enviou a seguinte dica via Instagram:

Read, read and maybe … read a little bit more

Quer mais dicas sobre ler em inglês, então clique nos link abaixo:

Assistir a Seriados e Filmes

A leitora Bia Alarcon escreveu o seguinte:

Vejo seriados em inglês na Sky. Gosto de saber as gírias e expressões do momento.

A dica é muito boa! Pois, seriados e filmes são repletos de expressões e gírias que são comuns entre os falantes nativos de inglês. Mas, se você tem dúvidas sobre como tirar proveito de filmes e seriados, o leitor Lucian Correa manda uma sugestão:

Eu estudo a legenda de algumas séries, pego ela em forma de texto e vou lendo e pesquisando as palavras que não conheço, depois assisto o episódio.

A sugestão dele é parecida com a dica Aprender Inglês com Filmes. Clique aí e leia a dica para saber o que fazer!

O leitor Samuel Vasconcelos Souza deu também uma dica bem bacana:

Anoto as frases dos diálogos das séries que assisto e tento reescrever frases parecidas.

Fazendo isso, o cérebro acaba reencontrando determinadas palavras e expressões. O que ajuda a reter tais palavras e expressões na memória. Tire proveito dos seriados e filmes. Você tem muito a aprender com isso tudo.

Escrever em Inglês

Além de ler, parece que o pessoal também gosta de fazer redações para melhorar o vocabulário em inglês. Foi isso que escreveu a leitora Rayane Lazaro Barros Silva:

Escrever redações de diversos assuntos. Sempre haverá palavras que você não sabe em inglês, você é “obrigado” a pesquisar sobre aquela palavra, afinal você precisa concluir o texto. Resultado: você terá mais facilidade em guardar aquelas palavras estudadas.

O interessante aqui é que ela sugere escrever textos de diversos assuntos. Eu concordo com ela: você pode descrever suas família, seu trabalho, sua vizinhança, você mesmo, seus amigos, sua melhor amiga, sua casa, sua cidade etc. Pode ainda ir para temas mais complexos e aprender o vocabulário (expressões, jargões, palavras, collocations…) de uma determinada área: meio-ambiente, biologia marinha, exército, energia eólica, organização sindical, refugiados e coisas assim. Enfim, a ideia é escrever algo sem pressão. O objetivo é melhorar o vocabulário em inglês e não escrever um romance ou artigo científico.

» Leia também: Dicas Para Melhorar a Escrita em Inglês e Dicas Para Escrever no Business English 

O Uso da Tecnologia

Alguns leitores fazem uso de aplicativos e sites. O leitor Deives Lopes Barbosa deu a seguinte dica:

Ouço músicas pelo app Musixmatch (player de músicas que mostra a letra ao mesmo tempo em que ela toca), sigo páginas internacionais (USA, CANADA, UK) e leio os posts sem o uso do tradutor, costumo usar o Duolingo também.

A leitora Paula Trancolin foi um pouco mais longe. Ela sugeriu uma rede social na qual é possível trocar informações com falantes nativos da língua inglesa. Veja só:

Tem uma rede social chamada Interpals onde a pessoa se cadastra e coloca o idioma que deseja aperfeiçoar e se esta disposta a ensinar o seu idioma. Gostei bastante dessa rede social pois podemos aprender a cultura dos países que falam o inglês com pessoas nativas do lugar.

Marcela Borges Ferreira vai no mesmo rumo,

Converso com estudantes de outros países pelo Skype. Trocar ideias, culturas e o melhor você é obrigado a falar em inglês, não tem moleza.

Como você pode ver a tecnologia deve ser usada para ajudar você a melhorar o vocabulário em inglês. São inúmeros os sites e aplicativos que podem ser usados gratuitamente. Use a tecnologia a seu favor. Se quiser conhecer outros sites e aplicativos para estudar inglês, leia as dicas abaixo:

Ouvir Músicas

Essa é também uma das maneiras favoritas de grande parte dos estudantes de inglês. Um dos que sugeriu isso foi o Giovani Vasconcelos:

Ouço músicas em inglês e canto ao mesmo tempo, assim pratico um pouco.

Essa ideia de cantar ao mesmo tempo ajuda você a desenvolver a sua pronúncia em inglês. O seu cérebro tem de estar ligado no vocabulário, na pronúncia, no ritmo e tudo mais. A minha dica no entanto é que você escolha músicas fáceis, mais calmas, mais lentinhas. Se você inventar de cantar um rap, sinto muito! Você poderá ter problemas! 🙂

» Leita também: Dicas Para Aprender Inglês Ouvindo Músicas

Outras Dicas

Algumas pessoas sugeriram ser curioso, ter um bom dicionário e usá-lo, acompanhar blogs e sites com dicas de inglês, envolver-se com a língua inglesa etc. Enfim, foram várias as dicas dadas. Bem que eu gostaria de publicar todas elas aqui. Mas, não dá! Infelizmente!

Mas, caso você ainda tenha tempo, é só ler as dicas sugeridas por cada leitor na postagem feita no Facebook. Você certamente encontrará algo que para você poderá funcionar bem.

Para encerrar, agradeço a todos que tiraram um tempinho para responder a pergunta feita no Facebook e no Instagram. A participação dos leitores é fundamental para que o Inglês na Ponta da Língua continue ativo. Thank you so much! Ah, se você quiser dar sua dica, escreva-a na área de comentários aí abaixo. 🙂

O Inglês na Ponta da Língua quer saber! E aí!? Qual sua dica para melhorar o vocabulário em #inglês? O que você faz para…

Posted by Inglês na Ponta da Língua on Wednesday, October 14, 2015

Inglês na Ponta da Língua no Instagram

Se você acompanha o Inglês na Ponta da Língua há tempos, você certamente sabe que estamos no Facebook. Lá a página do Inglês na Ponta da Língua já conta com mais de 500.000 fãs e, portanto, é uma das maiores páginas de dicas de inglês no Facebook Brasil. Se você ainda não curte a página por lá, está perdendo muitas dicas. Portanto, curta-a!

Inglês na Ponta da Língua no InstagramMas essa dica não é para falar do Facebook. Estou escrevendo este texto para avisar a você que agora o Inglês na Ponta da Língua também ganhou um cantinho no Instagram.

Assim como nas demais mídias sociais (Facebook, Google+ e Twitter), no Instagram publicaremos imagens com dicas de inglês, expressões idiomáticas, phrasal verbs, gírias, dicas de estudos, frases motivacionais com algumas explicações quando necessário e muito mais coisas para ajudar você a ficar cada vez mais com seu inglês na ponta da língua.

Para seguir o Inglês na Ponta da Língua no Instagram é muito fácil. Você pode abrir o aplicativo e procurar por inglês na ponta da língua no sistema de busca de usuários do aplicativo. Ou, caso você prefira, pode simplesmente clicar na imagem aí ao lado e então clicar no botão seguir quando abrir a nova janela/aba. Enfim, é muito simples, fácil, rápido e divertido.

Só para você ter uma ideia de como serão publicadas as dicas do Inglês na Ponta da Língua no Instagram, seguem abaixo algumas imagens que já publicamos por lá.

Se você gosta do Inglês na Ponta da Língua, você certamente vai gostar também de nos acompanhar por mais este meio. Espero você por lá! Let’s keep learning English together! 🙂

Algumas expressões que se referem a guardar um segredo. #inglês #inglêsnapontadalíngua #dicasdeinglês #expressões #idioms #gírias #english Uma foto publicada por Inglês na Ponta da Língua (@inglesnapontadalingua) em

That’s it! E aí!? Será que você vai aprovar o Inglês na Ponta da Língua no Instagram? Espero que sim! 😉

Aplicativos para Aprender Inglês

Que tal usar o seu super smartphone para aprender inglês? Claro que você já deve estar fazendo isso. Então, para ajudar um pouquinho mais, resolvi listar cinco aplicativos para aprender inglês. São aplicativos gratuitos; portanto, escolha aquele que achar mais interessante e fique cada vez mais com seu Inglês na Ponta da Língua.

VOA Learning English

VOA é a abreviação de Voice of America. Portanto, se seu objetivo é aprender o inglês padrão americano, então esse é app que você precisa. Ele é bem simples de usar. Nele você poderá ler textos e acompanhar a leitura sendo feita por falantes nativos do inglês americano. A leitura é feita em uma velocidade considerada ideal para todos os níveis.

Além disso, o app traz também vídeos, programas de rádio transmitidos pela VOA, artigos históricos sobre o Estados Unidos e muito mais. Baixe esse aplicativo e aproveite-o ao máximo.

iOS | Android

Johnny Grammar’s Word Challenge

aplicativos para aprender inglêsNeste app para aprender inglês a ideia é vencer o relógio. Você terá 60 segundos para responder o maior número possível de perguntas que aparecerão. As perguntas são sobre ortografia, gramática e vocabulário. O jogo tem três níveis: easy (fácil), médium (médio) e hard (difícil); portanto, você encontrará o nível certo para você. Ele também tem tópicos comuns: Food & Restaurant, Travel, Small Talk, Hobbies etc. Baixe esse aplicativo e divirta-se!

iOSAndroid

Learn English Grammar

Precisando praticar mais a gramática do inglês? O que você quer gramática do inglês britânico ou do inglês americano? Se você prefere um ao outro, então saiba que esse aplicativo possui duas versões: uma para o inglês britânico e outra para o inglês americano.

As questões gramaticais nesse app possuem quatro níveis – do iniciante ao avançado. Cada nível traz 12 tópicos gramaticais e cada tópico contém 20 atividades. Enfim, baixe e aprenda a gramática do inglês de sua preferência.

Edição Britânica » iOSAndroid
Edição Americana » iOSAndroid

PhrasalStein

[Atualização: este app não está mais disponível]

Esse app vai ajudar você a aprender phrasal verbs. A ideia dele é que você perca o medo de aprender e estudar phrasal verbs. Mas, caso você entre em desespero, não corra com medo! Se necessário você poderá ver a tradução dos phrasal verbs e exemplos em português. Isso facilitará o seu aprendizado! Não tenha medo de baixar esse aplicativo para aprender inglês; ele é gratuito!

iOS | Android

Memrise

O foco desse aplicativo é ajudar no aprendizado de palavras. Não se trata de aprendizado por meio de joguinhos. O que esse app faz é ajudar você a memorizar as palavras e lembrar o significado delas por meio de algo engraçado. A filosofia deles é que se é engraçado fica mais fácil de memorizar.

Ele tem lições com temas variados. Assim, você poderá focar no aprendizado dos Verbos Irregulares ou no vocabulário de um clássico da literatura inglesa como A Tale of Two de Charles Dickens.

Baixe o aplicativo e descubra tudo o que ele pode fazer por você.

iOSAndroid

That’s it, guys! Esse são os cinco aplicativos para aprender inglês que tenho a apresentar para vocês. Claro que há uma infinidade de apps para aprender inglês disponíveis nas lojas vituais. Portanto, caso você encontre algum outro que considere melhor que os descritos acima, use-o a seu favor. Afinal, cabe a você escolher o aplicativo que atenderá suas necessidades e seu perfil de aprendizado.

Até a próxima! 😉

Rádios Para Ouvir em Inglês

No texto Ouvir Rádios Para Melhorar o Inglês, falei sobre a importância e as vantagens de ouvir rádios em inglês para desenvolver as suas habilidades de listening. A ideia é manter-se envolvido com o inglês e assim continuar desenvolvendo a fluência. A única coisa que não listei no texto foi quais são as rádios para ouvir em inglês que eu recomendo.

Não recomendei nenhuma por acreditar que cada pessoa – estudante ou professor de inglês – deve procurar algo que agrade a si mesmo. Minhas preferências e gostos podem não são as mesmas para todo mundo. Felizmente, há inúmeras rádios para ouvir inglês online. Portanto, é só escolher uma e seguir ouvindo. Acredite, eu tive de garimpar um pouco para escolher as minhas favoritas.

Mas, antes de apresentar minha pequena lista, vamos aprender como acessar rádios para ouvir em inglês.

Como ouvir rádios em inglês?

TuneIn e iHeartRadioEu uso alguns aplicativos para facilitar a vida. Um deles é o TuneIn, aplicativo gratuito  disponível na AppStore e na Google Play. Você não tem um desses celulares modernos? Tudo bem! Você pode ouvir as rádios do TuneIn em seu computador (via Chrome, Safari, Firefox, Explorer, Opera etc.).

O aplicativo (ou o site) funciona de modo muito simples. Ao acessá-lo você poderá pesquisar rádios por lugar. Ou seja, escolher as rádios pelo país que deseja. Logo, se você está mais interessado no inglês sul-africano, opte por África do Sul. Caso tenha vontade de praticar o inglês neozelandês, então é só escolher Nova Zelândia. Quer o inglês galês? Então, a opção sera País de Galês. Deu para entender, né?

Outro aplicativo que uso é o iHeartRadio (somente para iPhone). Esse aplicativo só está disponível para quem mora no Estados Unidos. Portanto, se você lê essas dicas diretamente dos States, baixe o aplicativo na AppStore, crie uma conta e você terá acesso às principais rádios do país.

Qual rádio escolher?

Rádios para Ouvir em InglêsComo eu disse antes, a escolha é sua. Você terá de garimpar um pouco para escolher as suas favoritas. Não é algo simples. Mas, o importante é não desistir.

Uma coisa legal do dois aplicativos é que você pode pesquisar as rádios por gêneros. Ou seja, se você prefere ouvir uma rádio com músicas pops, programação voltada para a galera das baladas,  fofocas sobre as celebridades etc., escolha uma rádio pop (Top 40 & Pop). Se você gosta de esportes, opte por uma rádio que aborde o tema esportes (Sports). Caso você esteja mais para noticiários e discussões sobre assuntos gerais, ouça uma rádio de notícias (News & Talk) ou debates (Debates).

Dica: explore os aplicativos (ou sites) e você descobrirá muita coisa interessante.

Minha lista de rádios para ouvir inglês

Repito aqui que a escolha será de acordo com seus gostos e interesses: Inglês australiano ou inglês canadense? Músicas e fofocas ou notícias e discussões sobre temas da atualidade? Reggae, jazz ou rock? Enfim, a escolha é sua. As minhas favoritas são as que seguem abaixo:

  • Fox News Radio,  uma das rádios de notícias mais ouvidas nos Estados Unidos (via computador ou aplicativo próprio);
  • Power 96.5, uma rádio pop de Springfield, Missouri, EUA (via TuneIn, aplicativo ou computador);
  • KFI AM640, considerada a rádio mais ouvida dos EUA; ela é da Califórnia (Los Angeles e Orange County) e os programas que mais ouço são o do Tim Conway Jr (humor, bate papo etc.) e o do Bill Handel (jurídico) (via iHeartRadio);
  • KTU 103.5uma das rádios pop mais ouvida na cidade de Nova Iorque (via iHeartRadio);
  • KFBK FM & AM, rádio de debates e notícias da cidade de Sacramento, Califórnia. Nessa eu sintonizo apenas para ouvir o programa do Rush Limbaugh, o radialista mais famoso dos EUA.

Você já deve ter percebido que eu estou mais ligado no inglês americano. Bom, essa é a variante do inglês que mais foco! Contudo, saiba que vez ou outra eu também ouço rádios do Reino Unido. Nesse caso eu ouço a BBC Radio, a LBC, a Capital FM (rádio pop), a Absolute Radio Classic Rock (para os fãs de rock clássico). Todas essas rádios, você pode encontrar no site Internet Radio UK. Algumas possuem aplicativos próprios e/ou podem ser ouvidas via TuneIn ou navegador de seu computador.

Conclusão

Rádios para ouvir em inglês são várias. Você terá de tirar um tempinho para escolher aquela que mais o atrai. Além disso, você terá ainda de escolher os programas que deseja ouvir. Minhas escolhas não foram feitas da noite para o dia. Levei um tempo para achar as que escuto com frequência.

Usei a internet para descobrir alguns programas interessantes e como ouvi-los. Conversei com alguns amigos e amigas que me deram algumas sugestões. Nem todas foram aproveitadas; mas, serviram de ponto de partida.

Espero que você encontre suas rádios para ouvir em inglês. Afinal, as vantagens são inúmeras. No começo, você poderá se sentir perdido. Mas, com o tempo se acostumará com essa coisa de ouvir rádios em inglês. Tudo é uma questão de paciência e persistência. Good luck!