O que significa PMSL? Aprenda lendo esta dica!

Quer saber o que significa PMSL? Então , continue lendo!

Antes de continuar, já vou dizendo que PMSL é uma dessas gírias de internet em inglês (internet lingo). Portanto, é o tipo de coisa que você só vai encontrar em conversas via mensagens de texto (SMS), WhatsApp, bate papos online e coisas do tipo. Lembre-se bem disso!

O que significa PMSL?

PMSL é a abreviação de “pissing myself lauging”, algo como “me mijando de tanto rir”.

Essa abreviação é usada justamente para expressar que você está rindo de algo que leu na conversa. Em português, equivale ao nosso ahuahuah ou kkkkkkkk. Enfim, nada tão misterioso assim!

PMSL ou LOL?

Sabendo que PMSL é usado para expressar uma gargalhada, você deve estar se perguntando qual a diferença entre PMSL e LOL.

O que significa PMSL?

A diferença é apenas cultural. A abreviação PMSL é muito mais comum nos países onde o inglês britânico é falado. Já a abreviação LOL é mais comum em países de inglês americano ou mesmo no resto do mundo.

Isso não quer dizer que nos países de inglês britânico o LOL não seja usado. Of course, it is! Mas, além do LOL eles também poderão usar o PMSL. Portanto, é bom saber o que significa PMSL e assim não ficam perdido na conversa.

Não faz a menor ideia do significado de LOL!? Então, leia a dica O Que Significa LOL e aprenda também sobre LMAO, LMFAO, ROLF, IRLOL, ROFLMAO e algumas outras abreviações frequentemente usadas em conversas online.

Agora que você já sabe o que significa PMSL, é bom saber também quando não usar essa abreviação.

Quando não usar PMSL?

Jamais use PMSL em conversas online que exijam um tom mais formal. Por exemplo, nada de usar isso ao trocar e-mails corporativos.

A dica mais importante aqui é saber ou conhecer a pessoa com a qual você está trocando mensagens. Se você achar que ela se ofende com palavrões em inglês ou é algo que deve ser tratado com mais formalidade, então não use PMSL (ou qualquer outra gíria de internet).

Você não vai querer usar um linguajar inapropriado com as pessoas por aí, não é mesmo?

PMSL é um palavrão em inglês?

Sim e não! Enfim, depende!

O termo “pissing” (mijando) é considerado um termo tabu (palavrão) em inglês. Portanto, é bom evitar o seu uso se você quiser manter os bons modos.

Como dito acima, cabe a você usar o bom senso para saber se as pessoas com as quais estiver batendo papo online ou trocando mensagens aceitarão a abreviação PMSL sem problemas.

Well, I guess that’s all for now. Você já sabe o que significa PMSL e também quando não usá-la. Agora é só seguir a vida! I hope you’ve enjoyed this tip. So, bye bye, take care, and happy learning!

[Learn more about PSML: What Is PMSL? What Does PMSL Mean?]

Artigos Relacionados
Comentários
  • Alexandre Bezerra

    😎 cool