Categoria: Perguntas dos Leitores

Curso de Inglês no Exterior

Fazer um curso de inglês no exterior é sem dúvidas uma experiência muito válida para aqueles que tem tempo e recursos. Devido ao aumento na busca de informações por cursos no exterior, decidi hoje falar sobre as possibilidades disponíveis na praça. Afinal, os programas são variados e satisfazem a todos os gostos. O importante, no […]

Saiba mais sobre os Chunks of Language

Vários professores de inglês que acompanham esse blog tem me enviado emails pedindo informações sobre chunks of language. As perguntas geralmente mais frequentes são: o que são chunks of language? Qual a importância deles no ensino|aprendizado de inglês? Como identificá-los? Quais são os tipos de chunks mais comuns? Enfim, são várias as perguntas recebidas. Diante […]

Gramática: O uso do ‘that’ como ‘que’ [conjunção]

Observe as seguintes sentenças: Ela disse que estava cansada. Eu acho que ele não vai vir à festa. Estes dados mostram que os resultados podem estar errados. Eu entendo que você não gosta disto, mas vai ter de fazer. Quando o “que” está assim junto de dois verbos dizemos que ele exerce a função de […]

O que significa ‘the whole of something’?

E não é que a danada da Copa do Mundo nos traz outra alegria. Não estou falando de futebol! Estou falando de outra expressão que apareceu por lá e causou certa confusão entre aqueles estudantes observadores que ficam de olho em como a língua inglesa é usada. A bola da vez é a expressão ‘the […]

O que significa “ticket to ride”?

No post de ontem falei sobre como dizer “carteira de motorista” de inglês, isto fez com que um leitor do blog me enviasse um email perguntando se a expressão “ticket to ride” poderia ser usada como um modo informal de dizer “carteira de motorista“. Como a expressão é título de uma famosa música dos Beatles […]

Qual a diferença entre thing e stuff?

Uma das perguntas mais frequentes na minha caixa de emails, é: “Denilso, qual a diferença entre thing e stuff?“. Como há muito mais mistérios entre o uso de thing e stuff do que aquelas que você já leu aqui resolvi escrever novamente sobre o tema. Para começo de conversa ‘thing‘ significa ‘coisa‘. É um termo vago e […]

O que significa ‘burn rubber’?

Uma leitora enviou um email perguntando o significado da expressão ‘burn rubber‘. Ela encontrou esta expressão na seguinte sentença: If we expect to get to the airpot on time, we’ll have to burn rubber. Se você pensar de modo literal interpretará a expressão como ‘queimar pneus‘. Veja a figura aí do lado e você terá […]

O correto é “Zé’s house” ou “house of Zé”?

Umas das dúvidas mais comuns entre os estudantes de inglês é com relação a dizer coisas como: casa do Zé carro do Fábio computador da Paula mãe do João o namorado da Karina a esposa do Pedro O fato é que as pessoas costumam querer traduzir estas frases palavra por palavra e assim acabam dizendo, […]

Qual a diferença entre Collocations e Phrasal Verbs?

Uma das perguntas que se tornaram frequentes ultimamente em minha caixa de emails é esta que hoje é título do post. Em workshops e palestras tanto professores quanto alunos costumam fazer a mesma pergunta. Afinal, qual a diferença entre collocations e phrasal verbs. Como já falei bastante sobre este itens lexicais [chunks of language] aqui […]

O que significa ‘gadder’ e ‘gadabout’?

Blogar é uma coisa fantástica! Aprender inglês também! Por isto que é bom juntar as duas e assim ir aprendendo com todo mundo. No post anterior a este falei sobre o significado de ‘social butterfly’. No mesmo post disse que ‘gadder‘ e ‘gadabout‘ eram sinônimos de ‘social butterfly’. No entanto, algumas pessoas discordaram. Outra questão […]

Página 3 de 1112345...10...Última »