Categoria: Como se diz em inglês?

Como dizer POR FALAR NISSO em inglês

Muitas vezes quando estamos falando sobre um assunto, percebemos que dá para encaixar outro assunto e assim dar sequência à conversa. Em português, é comum dizermos “por falar nisso ”, “falando nisso”, “a propósito”, ou ainda “por sinal”. Portanto, nesta dica, você vai aprender diferentes maneiras para dizer por falar nisso em inglês. Esta também […]

Como dizer PODER EXECUTIVO em inglês?

Cuidado ao dizer PODER EXECUTIVO em inglês? Nada de sair por aí dizendo “executive power”. Você pode até encontrar essas traduções em alguns sites, mas saiba que não é nada isso. Acredite se quiser, mas para dizer PODER EXECUTIVO em inglês, você deverá dizer EXECUTIVE BRANCH. Note o uso da palavra BRANCH. Anote isso aí e […]

Como dizer NÃO PRECISA em inglês?

Você já passou pela situação de alguém perguntar algo e você quis dizer NÃO PRECISA em inglês e ficou sem saber o que dizer? Em se tratando de algumas expressões, isso acaba acontecendo com todo mundo! Mas, afinal como dizer NÃO PRECISA em inglês? That’s what you’re going to learn on this Inglês na Ponta […]

Como dizer OAB em inglês?

Após lerem as dicas de inglês jurídico publicadas aqui no Inglês na Ponta da Língua, vários leitores resolveram perguntar como dizer OAB em inglês. Então, vamos lá! Para começar, é bom dizer que a OAB é uma associação profissional que regulamenta a categoria dos advogados no Brasil. Assim, anote aí que sempre que tivermos de falar sobre […]

Como dizer DELAÇÃO PREMIADA em inglês?

De tanto ouvir falar sobre o assunto, vários leitores do Inglês na Ponta da Língua querem saber como se diz delação premiada em inglês. Portanto, se você também tem curiosidade sobre o assunto, continue lendo esta dica. A maioria dos sites de dicas de inglês dão como equivalente para a delação premiada o termo PLEA […]

Como se diz MANIFESTAÇÃO em inglês? (dica com áudio)

Se você acha que para dizer manifestação em inglês deverá soltar um tal de “manifestation”, muito cuidado! Nada de fazer essas traduções de qualquer jeito. Ouça esta dica, clicando no arquivo de áudio que está logo abaixo do título da dica clicando aqui. Anote aí que para dizer manifestação em inglês o mais comum é DEMONSTRATION. […]

Emprestar em inglês: como se diz?

Para dizer emprestar em inglês, há dois verbos: borrow e lend. O uso desses dois verbos é uma das coisas que mais causam confusão entre estudantes de inglês de vários níveis. Portanto, vamos aprender quando usar borrow e lend corretamente. Depois de ler esta dica, aconselho você também aprender mais sobre essas duas palavras lendo a dica […]

Dar conta do recado em inglês (com áudio)

Para dizer dar conta do recado em inglês, há várias expressões. Portanto, o ideal é que você tenha algumas na ponta da língua e com o tempo aprenda outras. Infelizmente, não dá para aprender tudo de uma só vez, não é verdade? Então, vamos às mais comuns! Uma busca rápida na internet, vai mostrar que […]

Como dizer c cedilha em inglês?

Procurando saber como dizer c cedilha em inglês? Então, anote aí que em inglês, c cedilha é simplesmente cedilla a pronúncia é /sɪ’dɪlə/. Simples assim! Mas, para não ficar só nisso, continue lendo para aprender um pouco mais sobre o c cedilha e palavras em inglês com c cedilha. A origem do c cedilha está no espanhol antigo. Lá […]

EM CIMA DA HORA em inglês (com áudio)

Quer aprender como dizer em cima da hora em inglês? Então, leia para aprender isso e outras cosias mais. Indo direto ao ponto, saiba que há maneiras diferentes para você dizer em cima da hora em inglês. Então, é sempre bom aprender como usar cada uma delas e assim escolher a expressão certa para o […]