Categoria: Collocations em Inglês

Como é que se diz “desbloquear um celular” em inglês?

O assunto de desbloqueio pode já estar um tanto quanto batido, mas algumas pessoas começaram a enviar emails e deixando recados no Facebook perguntando como é que se diz “desbloquear o celular” em inglês. Portanto, atendendo aos pedidos, na dica de hoje aprenderemos a dizer isso, veremos alguns exemplos e se der vamos colocar outras informações […]

Como é que se diz “convocar a seleção” em inglês?

Já que a seleção brasileira está de volta e dessa vez com praticamente tudo novo [desejo da mídia e da massa por ela influenciada] alguns leitores enviaram a seguinte pergunta “como é que se diz ‘convocar a seleção’ em inglês?“. Na dica que segue, respondo a essa pergunta e ensino também como é que se […]

Collocations: A Love Story

O workshop que darei na 12th Braz-TESOL National Convention no dia 21 de julho será sobre collocations. Quem acompanha o blog Inglês na Ponta da Língua com certa frequência sabe da importância dos collocations na aquisição de fluência e naturalidade ao falar a língua. Hoje quero apresentar uma história de amor [a love story] na […]

Como é que se diz “gol da vitória” em inglês?

Já faz um tempinho que não escrevo aqui sobre collocations e, claro, devido à Copa algumas pessoas começaram a fazer perguntas sobre como dizer ‘gol de placa‘, ‘gol de honra‘, ‘gol de empate‘, ‘gol da vitória‘, ‘gol de pênalti‘, ‘gol olímpico‘, ‘bonito gol‘, ‘gol feio‘ e coisas assim. Todos você que perguntaram isso estão querendo […]

Como é que se diz “aproveitar a oportunidade para” em inglês?

De modo simples e rápido a resposta para a pergunta que é titúlo do post de hoje é “take the opportunity to do something” [aproveitar a oportunidade para fazer algo]. Não há segredos para usar esta expressão. Portanto, veja abaixo alguns exemplos: You should go out sometimes and take the opportunity to meet new people. […]

Como é que se diz “desculpa esfarrapada” em inglês?

Como ando bem sem tempo, serei direto na resposta. Acredite, isto não é desculpa esfarrapada para que eu escreva pouco; trata-se da falta de tempo mesmo e esta é a mais pura verdade. “Desculpa” no sentido ao qual me refiro aqui é aquele de “explicação para algo“. Em inglês, a palavra é “excuse“. Mas saber […]

Vídeo: Collocations com a Palavra Car

No vídeo abaixo falo sobre algumas combinações de palavras [collocations] com a palavra ‘car‘ [carro]. Depois de assistir ao vídeo convido você a ler sobre o assunto no post Collocations: CAR, de minha autoria, mas publicado no blog Tecla Sap, do amigo Ulisses Wehby de Carvalho. Não está vendo o vídeo abaixo? Então clique aqui. […]

O uso da palavra ‘such’ em inglês [Parte I]

‘Such’ é uma destas palavras que causam dor de cabeça a muitos estudantes de inglês. Como eu sempre digo aqui neste blog e no livro ‘Inglês na Ponta da Língua – método inovador para melhorar o seu vocabulário’ a única saída é aprender a observar [notice] os usos da palavra. Pegar o dicionário e ler […]

Collocations e Aquisição de Fluência em Inglês

Semana passada escrevi aqui no blog um post com o título “Fluência em Inglês: Como!? De que jeito!?“, nele falei sobre a diferença entre ‘fluency‘ [fluência] e ‘accuracy‘ [exatidão]. O post fazia ainda referência ao curso ‘The Fluency Paradox‘ que fiz em São Paulo com o renomado Jeremy Harmer [visitem o blog dele], autor e […]

Página 4 de 11« Primeira...23456...10...Última »