Categoria: Collocations em Inglês

Decorar Palavras em Inglês ajuda a ser Fluente?

O título dessa dica é uma pergunta recebida recentemente de um leitor preocupado com sua fluência em inglês. Ele quer saber se decorar a lista das palavras mais usadas em inglês é o bastante para se tornar fluente em inglês. Como esse assunto costuma aparecer por aqui com certa frequência decidi escrever a respeito. O […]

Como é que se diz “prestar queixa” em inglês?

Um leitor do blog, perguntou via email como podemos dizer “prestar queixa” em inglês. A resposta é muito simples. Portanto, sem delongas e prolegômenos, anote aí que em inglês basta dizer “press charges”. Seguem abaixo alguns exemplos para você saber como usar essa combinação do modo correto. They agreed not to press charges against me […]

Qual a diferença entre “advise” e “advice”?

As palavras “advise” e “advice” são parecidas e causam confusão na cabeça de muita gente. Alguns sites explicam a diferença entre elas dizendo que “advice” é substantivo e, portanto significa “conselho”. Já “advise” é verbo, logo, significa “aconselhar”. Isso aí já seria o bastante para entender a diferença entre as duas palavras. No entanto, elas […]

Como é que se diz “agarrar a chance” em inglês?

“Agarrar uma chance” ou “agarrar uma oportunidade” é uma dessas coisas que muitas vezes não pensamos a respeito. No entanto, na hora de falar isso em inglês a gente fica com aquela cara de quem quer falar algo, mas não sabe bem o que dizer. Foi pensando nessa cara de vazio que me inspirei para […]

Expressões com a Palavra Friend

“Friend” é mais uma dessas palavras que você nem precisa estudar inglês para saber o que é, não é mesmo? No entanto, não pense que apenas saber o significado de “friend” seja o suficiente para você saber essa palavra. É preciso saber seus outros usos e expressões nas quais ela se faz presente, etc. Essa […]

Collocations com a palavra Breakfast

Em todo e qualquer curso de inglês você aprende que “café da manhã” em inglês é “breakfast“. Você aprende também que a pronúncia dessa palavra é algo como ‘brÉkfst’ (escute a pronúncia clicando aqui). Além disso tudo, você ainda aprende a dizer “have breakfast” (tomar o café da manhã). Mas o que você não aprende […]

Como dizer “tomar uma providência” em inglês?

Acredito que com o texto de ontem – O que significa ser “collocational competent”? – muitas pessoas passaram a observar até mesmo o uso das combinações de palavras (collocations) em português. Afinal, recebi várias perguntas como essa que dá título à dica de hoje: “como dizer ‘tomar uma providência’ em inglês?”. Acho fantástico quando as […]

Como “contar mentiras” em inglês?

Calma! Não vou ensinar nada de errado a ninguém. Afinal, mentir é feio e, portanto, não posso concordar com o fato de que você deve contar mentiras em inglês (ou em português). A ideia nessa dica é apenas a de mostrar a você como se diz “contar mentiras” em inglês e também algumas outras palavras […]

Como é que se diz “cansado” em inglês?

Você deve estar achando que fiquei louco, não é mesmo? Afinal, todo mundo sabe que “cansado” em inglês é “tired“. Já até escrevi uma dica aqui no blog sobre como dizer “eu estou cansado” em inglês. Então, por que é que estou voltando a esse assunto novamente? Assim como há várias expressões para dizer “estou […]

Dê uma folga para ‘very’ e ‘very much’

Já dei aqui no blog algumas dicas para você saber quando usar as palavras ‘very‘, ‘much‘, ‘many‘, ‘a lot of‘ e ‘lots of‘. Também dei dicas para você saber a diferença de uso entre ‘very much’ e ‘a lot of’ e também sobre quando usar ‘how much’ ou ‘how many’. Após ter dado uma olhada […]

Página 3 de 1212345...10...Última »