Phrasal Verbs com GIVE

Há em inglês vários phrasal verbs com give. Nesta dica você encontra alguns dos mais comuns. Vale lembrar que alguns dos phrasal verbs abaixo podem ter mais de um sentido. Portanto, os significados apresentados aqui referem-se ao contexto dado nos exemplos. A minha dica é que você os aprenda com calma e um por vez sempre observando o contexto.

GIVE IN = entregar um trabalho geralmente escrito para alguém em autoridade (professor, chefe, supervisor, etc.). Give in é muito comum no inglês britânico; já no inglês americano é preferível dizer “hand in”. [Aprenda outro uso de give in, lendo a dica A Diferença Entre Give In e Give Up]

  • She gave in her homework a week late. (Ela entregou sua tarefa de casa com uma semana de atraso.)
  • All assignments must be given in to your teacher by Friday. (Todos os trabalhos deverão ser entregues ao professor até sexta.)

 

Phrasal Verbs com Give

GIVE BACK = devolver algo a alguém

  • The company had to give back all the money customers had paid. (A empresa teve de devolver todo o dinheiro que os clientes tinha pago.)
  • Of course you can have a look at it, as long as you give it back. (claro que você pode dar uma olhada, desde que você o devolva.)

 

GIVE UP ON = perder as esperanças em alguém

  • He’d been in a coma for six months, and doctors had almost given up on him. (Ele estava em coma havia seis meses, e os médicos tinham perdido as esperanças nele.)
  • Most of the teachers gave up on her years ago. (A maioria dos professores perderam as esperanças nela anos atrás.)

 

GIVE OUT = distribuir, entregar algo a várias pessoas. Também podemos dizer “hand out”.

  • She earned a little money giving out leaflets on the streets. (Ela ganhou um dinheirinho distribuindo/entregando panfletos nas ruas.)

 

GIVE AWAY = doar, distribuir gratuitamente, dar algo a alguém sem cobrar nada por isso

  • We have 1,000 CDs to give away to our readers. (Nós temos 1.000 CDs para doar a nossos leitores.)
  • Ten thousand copies of the software package are being given away. (Dez mil cópias do programa estão sendo distribuídas gratuitamente.)

 

GIVE AWAY = revelar (segredo ou informação sigilosa)

  • If captured, they might give away vital military secrets. (Se capturados, eles podem revelar segredos militares importantíssimos.)
  • He gave away as little information as possible. (Ele revelou o mínimo possível de informações.)

 

Estes são apenas alguns dos phrasal verbs com give. Há ainda muitos outros! Mas, você não precisa aprender tudo de uma só vez. Vá com calma! That’s all for now! Take care!

Artigos Relacionados
Comentários