O que significa douchebag?

De modo simples e direto, douchebag é uma gíria grosseira em inglês, cujo significado aproximado em português é babaca, idiota, otário, cuzãofilho da puta e similares. Trata-se de um palavrão, portanto cuidado com ela.

[Leia também: Os Piores Palavrões em Inglês]

Essa palavra pode ser escrita assim: douchebag, douche-bag ou douche bag. Você encontrará todas essas formas por aí!

Douchebag é usada para se referir a uma pessoa arrogante, metida a gostosona (que se acha) e que age de maneira irritante e prepotente. Sabe aquele cara que se acha a última bolacha do pacote? Pois é! Ele é um forte candidato a ser descrito assim. Então, agora que você já sabe, leia os exemplos abaixo:

  • What a douchebag! (Mas que babaca! Mas que idiota! Mas que imbecil!)
  • Your boss is a real douchebag. (Seu chefe é um tremendo de um babaca.)
  • What a real douchebag you are! (Que tremendo cuzão você é!)
  • That guy is a douche-bag. (Aquele sujeito é um tremendo filho da puta babaca.)
  • Shut the fuck up, you stupid douche bag. (Cala a porra dessa boca, seu idiota filho da puta.)
  • Come on! Don’t be a douchebag! (Qualé! Larga a mão de ser babaca!)

O Que Significa Douchebag?Esse termo é também usado para se referir à uma mulher/garota extremamente feia, algo como uma baranga, tribufu, canhão.

[Leia também: Como dizer baranga em inglês?]

  • Look at that face! What a douche bag. (Olha aquela cara! Que feiosa!)
  • She’s a douchebag. (Ela é uma canhão.)

Por fim, visto que douchebag é uma gíria grosseira e ofensiva, não se trata de uma palavra que deva ser usada o tempo todo. Mas, é bom saber o significado; assim, caso alguém diga que você é um douchebag você saberá o que está sendo dito.

É isso! Até a próxima!

Artigos Relacionados
Comentários