Denilso,O Visual Online Dictionary é realmente muito útil. Já o utilizo há algum tempo. Gostaria de te parabenizar pelo blog, já o acompanho há uma data também, mas acho que nunca comentei. Suas dicas são muito úteis, admiro muito o seu trabalho as an English teacher. Estudo Letras e pretendo mergulhar cada vez mais nesse universo… Espero um dia poder ser as useful as you are. Congrats!Gostaria também de saber porque a busca interna do Blog foi desativada. Os posts também eram organizados por seções, o que facilitava muito a consulta no seu blog. Não tem como esses recursos voltarem?P.S.: Atualmente estou me preparando para o CAE. Você que já possui esses certificados poderia fazer um post com dicas para preparação dos candidatos? Seria muito útil!Newton Neto

Hello Dug,Levando-se em conta que Alice no País das Maravilhas foi escrito há um bom tempo atrás e que o inglês daquela época era diferente do inglês de hoje, eu tenho certeza absoluta que o mais usado hoje é "jack". Tanto é verdade que a figura aí no artigo não é minha! Como eu bem digo no artigo, é uma publicação dos editores do mais conceituado dicionário da língua inglesa nos Estado Unidos. Se a versão de ALice no País das Maravilhas fosse a mais usada atualmente, sem dúvidas que ela estaria no dicionário!Take care…

Dug, vou explicar de outro jeito!Se uma pessoa chega até você e pede um "amplexo" o que você faz?Você sabe o que é um amplexo!? Agora se a mesma pessoa chega para você e pede um "abraço", você vai entender, não vai?"Amplexo" e "abraço" são a mesma coisa em português. Mas qual das duas é mais usada? Qual das duas é mais conhecida? Tenho certeza que você vai dizer que a mais conhecida é "abraço".Agora com relação a "knave" e "jack" é a mesma coisa. O fato é que "jack" é muito mais usado e conhecido do que "knave". Então, é preferível que você use "jack". Afinal, é o mais usado!Como eu disse no comentário acima: "knave" talvez era o termo mais comum quando o livro foi escrito. Isto lá em 1865 (ano em que o livro foi publicado). That's it!

Olá Denilso,Parabéns pelo blog, o Visual Online Dictionary é sem comentários, revolucionante. Ele e capaz de fixar e auxiliar a memorização, pois trabalhar tanto visual como audível. Obrigado pelas dicas.Uma grande Abraço, Fernando

great!!! do you want smell my smelly armpit hahaha, im learning a lot of good stuff there the best english finding until now! i just love that.

Olá Denilson….antes de mais nada gostaria de dizer que o seu livro é muito bom ….e o blog também !!! tem me ajudado muito…Bom, apesar disso ainda continuo com muitas duvidas…pois gostaria de montar um plano de estudos e não tenho conseguido….Estudo sozinho via internet com algumas dicas do seu blog e outras sites que encontro…Gostaria que vc comentasse algo sobre como montar um plano de estudo …ou seja quala seguencia ideal de estudo e as praticas para aprender inglês de forma correta ?AbraçosEdson

Ótima dica. Agora eu sei por que as cartas "valete", "dama" e "rei" tem um J, Q e K. É porque estas são as iniciais de "jack", "queen" e "king". Obrigado pelas dicas.